1
00:00:10,969 --> 00:00:16,385
على ما يبدو، كان المبنى بسبب مرض معد غير معروف

2
00:00:16,558 --> 00:00:18,424
الاحتياط مغلق

3
00:00:18,602 --> 00:00:22,562
ومن بين تلك التي تم تضمينها في المبنى ،

4
00:00:22,731 --> 00:00:26,099
السكان القريبين والشرطة ورجال الإطفاء

5
00:00:26,276 --> 00:00:29,565
واثنين من موظفي شركة الإذاعة..

6
00:00:29,696 --> 00:00:33,315
... معلومات محددة عن العامل الممرض.

7
00:00:33,492 --> 00:00:37,486
ولم يتمكن الوزير ولا الخبراء من تقديم...

8
00:00:37,663 --> 00:00:40,906
... لا يمكن أن يكون هناك سوى ناجٍ واحد،

9
00:00:41,083 --> 00:00:45,043
عندما يكون هناك مراسل تلفزيوني ...

10
00:00:45,212 --> 00:00:49,172
... الشوارع المحيطة بالمبنى مقفلة واسعة.

11
00:00:49,341 --> 00:00:55,338
وكما تم التأكيد للتو، فقد نجح الجيش في السيطرة على الوضع.

12
00:00:55,514 --> 00:00:57,005
الهواء نظيف.

13
00:00:57,808 --> 00:00:59,765
مفهوم. العودة من قبل.

14
00:01:04,606 --> 00:01:05,847
هنا طويلا.

15
00:01:16,827 --> 00:01:19,285
جوزمان، لوكاس. في الطابق الثالث.

16
00:01:20,038 --> 00:01:21,495
أعطني غطاء.

17
00:01:25,544 --> 00:01:26,751
هنا.

18
00:01:29,047 --> 00:01:30,379
حسنًا.

19
00:01:31,133 --> 00:01:33,796
الدور الثاني، رسوم ثابتة.

20
00:01:34,052 --> 00:01:35,168
لوس صعودا.

21
00:01:49,818 --> 00:01:51,184
لوكاس.

22
00:01:51,361 --> 00:01:53,102
لوكاس! شَبُّورَة.

23
00:01:55,198 --> 00:01:57,155
لوكاس، أين كنت، اللعنة؟

24
00:01:57,326 --> 00:02:00,194
- مكتمل. - جميع الرسوم مرفقة.

25
00:02:00,329 --> 00:02:02,161
- فهمتها. 
- اخرج من هنا.

26
00:02:03,206 --> 00:02:05,994
- ماذا كان هذا؟ - القرف، القرف، القرف.

27
00:02:06,168 --> 00:02:09,332
الانفجار في أربع دقائق.

28
00:02:09,504 --> 00:02:10,961
اخرج من هنا.

29
00:02:15,510 --> 00:02:18,048
اخرجوا من هنا يا قوم. كل رجل من هنا!

30
00:02:18,347 --> 00:02:19,679
ما أخبارك؟

31
00:02:27,898 --> 00:02:30,185
هل أنت بخير؟ هل تحصل على الهواء؟

32
00:02:30,442 --> 00:02:32,104
اخرج من هنا، الآن!

33
00:02:35,822 --> 00:02:36,858
القرف!

34
00:02:39,076 --> 00:02:41,534
ليس لدي المزيد من الذخيرة!

35
00:02:53,006 --> 00:02:55,168
- أطلق النار! تبادل لاطلاق النار! - منفصل!

36
00:02:56,843 --> 00:02:58,175
القرف!

37
00:03:12,401 --> 00:03:13,687
أنت الطبيب.

38
00:03:15,529 --> 00:03:17,145
يمكنك مساعدتي.

39
00:03:23,578 --> 00:03:25,319
تفجير في ثلاث دقائق.

40
00:03:27,290 --> 00:03:28,826
كما هي القواعد.

41
00:03:38,677 --> 00:03:41,215
تعال. تعال. تعال!

42
00:03:44,808 --> 00:03:46,094
علينا أن نخرج من هنا.

43
00:03:49,271 --> 00:03:51,263
مساعدة، أنا هنا!

44
00:03:51,523 --> 00:03:54,391
- علينا أن نحصل على. - مستحيل!

45
00:03:55,152 --> 00:03:56,643
ليس لدينا وقت.

46
00:03:56,820 --> 00:03:59,528
- اذهب قبل أن أفعل ذلك. - أنت مجنون.

47
00:04:00,449 --> 00:04:02,691
أخرجني من هنا، من فضلك.

48
00:04:02,868 --> 00:04:04,200
اللعنة.

49
00:04:30,353 --> 00:04:32,640
كل شيء على ما يرام. لا تُصب بالذعر.

50
00:04:36,568 --> 00:04:38,059
أنا أفعل لك لا.

51
00:04:39,780 --> 00:04:41,316
تفجير في دقيقة واحدة.

52
00:04:41,490 --> 00:04:44,358
انظر إليَّ. سوف أخرجك من هنا.

53
00:05:21,321 --> 00:05:22,402
مرحبا أنجيلا.

54
00:05:23,448 --> 00:05:24,655
الباقي فقط.

55
00:05:25,617 --> 00:05:28,325
يمنعك من إيذاء نفسك.

56
00:05:37,128 --> 00:05:38,414
لذلك فهو جيد.

57
00:05:43,885 --> 00:05:45,547
هل تتذكر شيئا؟

58
00:05:47,430 --> 00:05:48,466
لا.

59
00:05:50,559 --> 00:05:51,970
لا يزال ثابتا.

60
00:05:52,227 --> 00:05:53,559
لا.

61
00:05:53,812 --> 00:05:54,848
لا.

62
00:05:59,150 --> 00:06:00,607
لقد انتهى الأمر تقريبًا.

63
00:06:07,993 --> 00:06:09,279
أين أنا؟

64
00:06:10,328 --> 00:06:12,866
نحن نضمن أنك لا تفتقر إلى أي شيء.

65
00:06:14,583 --> 00:06:15,915
طاب مساؤك.

66
00:07:32,202 --> 00:07:33,534
آسف.

67
00:07:33,787 --> 00:07:36,370
هل يمكن أن تعرف أين هو حفل الزفاف؟

68
00:07:37,165 --> 00:07:40,158
من الواضح أنني شربت الكثير

69
00:07:40,335 --> 00:07:44,750
وأخذتني ابنتي إلى الغرفة.

70
00:07:45,298 --> 00:07:47,836
لأنني لا بد وأنني كنت نائماً.

71
00:07:48,009 --> 00:07:50,001
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

72
00:07:50,762 --> 00:07:52,845
لا أعرف أين أنا.

73
00:07:53,473 --> 00:07:56,090
عقلي يلعب الحيل علي جيدًا.

74
00:07:57,143 --> 00:08:00,181
لذلك، أنا لا أعرف أين نحن.

75
00:08:00,689 --> 00:08:05,309
- هذا سوف يكون ممتعا. - هل رأيت أي شخص آخر؟

76
00:08:08,321 --> 00:08:10,483
حسنًا، نقوم بما يلي.

77
00:08:10,657 --> 00:08:14,401
سأكتشف أين نحن. انتظر طويلا هنا.

78
00:08:14,577 --> 00:08:16,694
- على قدم المساواة شخص ما سوف يقلك. - جيد.

79
00:08:16,955 --> 00:08:20,744
إذا رأيت ابنتي فقل لها:

80
00:08:20,917 --> 00:08:22,328
أنا هنا.

81
00:08:22,502 --> 00:08:24,084
نعم، أقول لها.

82
00:08:42,480 --> 00:08:43,937
كيف حالها؟

83
00:08:44,190 --> 00:08:47,274
إنها في حالة تأهب وتم القبض عليها تمامًا.

84
00:08:51,156 --> 00:08:56,276
نحن نخسر الوقت فقط. إنها بصحة جيدة. ليس هناك سبب للشك.

85
00:08:56,536 --> 00:08:58,698
لقد كانت هناك أكثر من ست ساعات.

86
00:08:59,789 --> 00:09:02,202
نحن بحاجة للتأكد.

87
00:09:18,892 --> 00:09:20,428
هذا يؤلمني.

88
00:09:22,937 --> 00:09:26,021
لا بأس، لقد فقدت شيئًا ما.

89
00:09:45,210 --> 00:09:46,451
البقاء هنا!

90
00:09:53,009 --> 00:09:55,171
القرف. احترس!

91
00:09:55,428 --> 00:09:57,215
يهرب المريض.

92
00:10:02,060 --> 00:10:04,677
الاستيلاء عليها إذا لزم الأمر بالقوة.

93
00:10:04,854 --> 00:10:07,016
- حتى متى؟ - دقيقتين.

94
00:10:18,159 --> 00:10:20,776
- إنه يتجه نحو الأعلى. - لا تتحرك!

95
00:10:28,253 --> 00:10:29,664
هيا، أسرع!

96
00:10:31,965 --> 00:10:33,706
ركضت إلى غرفة الطعام.

97
00:10:39,472 --> 00:10:40,713
امسكها!

98
00:10:45,019 --> 00:10:48,433
يجري! يجري! هيا، امشي!

99
00:10:49,482 --> 00:10:51,348
يجري! يجري!

100
00:10:54,154 --> 00:10:55,520
امسكها.

101
00:10:56,364 --> 00:10:58,026
- أنت؟ - منفصل.

102
00:10:58,283 --> 00:11:00,775
- لدينا لهم. - ألم تسمع؟

103
00:11:01,035 --> 00:11:03,652
- ساعدني. - قلت: "وبصرف النظر".

104
00:11:06,666 --> 00:11:08,578
- أنا. - لا تتحرك!

105
00:11:08,835 --> 00:11:09,996
القرف!

106
00:11:10,253 --> 00:11:11,289
هيا بسرعة.

107
00:11:12,797 --> 00:11:14,004
هيا، هيا.

108
00:11:18,636 --> 00:11:21,344
امسكها! الأيدي مرفوعة، لا حركة.

109
00:11:21,514 --> 00:11:23,972
امسكها. لا تتحرك!

110
00:11:26,436 --> 00:11:29,770
- لدينا لهم وننتظر الأوامر. - أين نحن؟

111
00:11:29,939 --> 00:11:33,478
إنزال أسلحتهم. الاختبار يقول أنها نظيفة.

112
00:11:33,651 --> 00:11:36,314
- من أنت؟ - خذها إلى مقصورتها.

113
00:11:38,364 --> 00:11:40,777
- يجب عليك الراحة. - لا.

114
00:11:40,950 --> 00:11:44,864
لا تقلق، لن نلزم. أعدك.

115
00:11:53,296 --> 00:11:55,333
أريد أن أعرف من أنت.

116
00:11:56,382 --> 00:11:58,214
أنا نادم على الحادث.

117
00:11:58,384 --> 00:12:02,378
- أنا الدكتور ريكارت. - أريد أن أتحدث رؤسائي.

118
00:12:08,353 --> 00:12:10,720
لقد أرسلت هنا.

119
00:12:11,272 --> 00:12:12,683
وشريكي؟

120
00:12:12,815 --> 00:12:15,478
أفترض أنك تقصد العريف لوكاس.

121
00:12:15,735 --> 00:12:20,321
كان علينا فحصه. مجرد روتين. هو قريبا لك.

122
00:12:20,573 --> 00:12:23,657
لماذا نحن هنا؟ ولم يكن ذلك جزءاً من العملية.

123
00:12:24,285 --> 00:12:27,778
نحن نقدم العزلة الكاملة هنا.

124
00:12:28,039 --> 00:12:31,373
لماذا؟ لنا لا شيء مفقود. لقد فحصوني.

125
00:12:32,961 --> 00:12:36,204
الوضع أكثر تعقيدا مما تعتقد.

126
00:12:36,381 --> 00:12:38,748
وكانت هناك حالة أخرى في برشلونة.

127
00:12:38,883 --> 00:12:43,924
لقد تمكنا من السيطرة على الأمر، لكن الخطأ سيكون قاتلاً.

128
00:12:44,931 --> 00:12:47,298
اسمحوا لي أن أخمن: حفل زفاف.

129
00:12:47,475 --> 00:12:51,515
وكان هناك ناج واحد فقط. أرى أنك تعرف ذلك بالفعل.

130
00:12:51,688 --> 00:12:54,476
مهلا، الركاب الجدد؟

131
00:12:54,691 --> 00:12:56,227
هذا رائع.

132
00:12:56,985 --> 00:12:58,851
اعذرني.

133
00:12:59,028 --> 00:13:03,113
كابتننا أورتيجا سعيد بإظهار سفينته بأمان.

134
00:13:04,367 --> 00:13:05,653
قبطان.

135
00:13:06,828 --> 00:13:10,037
من المحتمل أنك أتيت مع المجموعة الأخيرة على متن الطائرة.

136
00:13:10,206 --> 00:13:12,198
يبدو بهذه الطريقة. اسمي جوزمان.

137
00:13:12,458 --> 00:13:13,915
أنا أحملك.

138
00:13:33,146 --> 00:13:37,390
- ثم لديك القول هنا؟ - قوله الذين يدفعون.

139
00:13:37,650 --> 00:13:41,610
ويدفع الأطباء ما يكفي حتى أتمكن من الجلوس لأرتاح.

140
00:13:41,779 --> 00:13:44,396
40 عامًا في البحر تكفيني.

141
00:13:44,574 --> 00:13:48,659
بعد هذا سأعود إلى المنزل. لقد حان الوقت.

142
00:13:48,828 --> 00:13:50,490
الأطباء يطلقون النار؟

143
00:13:50,663 --> 00:13:54,748
نعم، وقد أحضروا معهم جيشهم الخاص.

144
00:13:54,917 --> 00:13:57,000
أعتقد أنك تعرف بالفعل.

145
00:14:08,431 --> 00:14:09,717
ما هو الوضع؟

146
00:14:09,891 --> 00:14:13,134
28 عقدة. دفع الرياح من الشمال الشرقي.

147
00:14:13,311 --> 00:14:16,145
سنلتقي قريباً في منطقة الضغط المنخفض.

148
00:14:16,314 --> 00:14:20,354
حسنًا. المضي قدما بأقل قوة. مع الحظ، فإنه يتشوه من قبل.

149
00:14:20,526 --> 00:14:22,859
وبطبيعة الحال، ليس لدينا عجلة من امرنا.

150
00:14:23,029 --> 00:14:27,114
ضابط سفينة جوروستياجا. من بلباو. رجل عظيم.

151
00:14:27,283 --> 00:14:30,071
الطيار، وهو أبسط. واتصل بي غورو.

152
00:14:30,620 --> 00:14:32,156
هذا لا يبدو جيدا.

153
00:14:32,413 --> 00:14:36,248
هذا؟ أخبر الجندي الجليل. كانت.

154
00:14:36,417 --> 00:14:37,828
هل لديك شيء للقيام به؟

155
00:14:38,086 --> 00:14:40,169
يجب عليك تطهيره.

156
00:14:40,338 --> 00:14:45,083
أنظر إليه، إنه طبيب. خبراء في الأمراض المعدية وما شابه.

157
00:14:45,968 --> 00:14:47,379
مرة أخرى.

158
00:14:49,263 --> 00:14:52,301
هذا القارب قديم جدًا بالنسبة لمثل هذه الرحلات.

159
00:14:52,475 --> 00:14:54,262
لا، هو ليس كبير في السن.

160
00:14:54,435 --> 00:14:58,805
المولد مثقل بجميع المعدات الطبية.

161
00:14:59,315 --> 00:15:00,351
ما أخبارك؟

162
00:15:00,525 --> 00:15:04,269
لدينا براونوتس، منذ أن انتهت صلاحيتنا.

163
00:15:04,445 --> 00:15:06,778
في الليل، ينخفض ​​​​التيار حتى تماما.

164
00:15:07,073 --> 00:15:10,066
البناء هناك هو نوع من المختبر أو نحو ذلك.

165
00:15:10,243 --> 00:15:14,613
- ما المعدات الطبية؟ - كما قلت، الأمر لا يعنينا.

166
00:15:27,885 --> 00:15:29,217
آسف.

167
00:15:30,096 --> 00:15:32,588
لم أكن أريد أن أزعجك، ولكن...

168
00:15:33,808 --> 00:15:35,140
هل أعرفك؟

169
00:15:35,977 --> 00:15:40,221
لا، مع وجود الكثير من الناس، أنا في حالة من الفوضى.

170
00:15:41,691 --> 00:15:46,356
ولكن هل أنت أحد أحفادي أم للعروس؟

171
00:15:51,284 --> 00:15:54,152
ربما كنت قد شربت كثيرا.

172
00:15:55,538 --> 00:15:58,121
ولكن لا تقلق يا عزيزي، وأنا أيضا.

173
00:16:24,400 --> 00:16:25,857
نيك. نيك!

174
00:16:27,820 --> 00:16:29,311
ماذا تفعل؟

175
00:16:29,572 --> 00:16:30,688
لا شئ.

176
00:16:31,908 --> 00:16:34,651
نيك هو مشغل الراديو، حتى لو كان يبدو مختلفًا.

177
00:16:34,827 --> 00:16:37,615
حسنا، ليس هناك الكثير للقيام به.

178
00:16:37,788 --> 00:16:42,328
لديهم الترددات المشفرة، وهم فقط من يملكون الرموز.

179
00:16:43,002 --> 00:16:48,293
- ليس لدينا أي اتصال بالخارج؟ - ولا حتى قوارب النجاة تعالجنا.

180
00:16:49,133 --> 00:16:51,125
ربما قال لك هذا لا.

181
00:16:51,385 --> 00:16:54,549
وحتى نظام الصرف الصحي تم إغلاقه.

182
00:16:54,805 --> 00:16:56,296
أصروا.

183
00:16:56,474 --> 00:17:00,559
نعم كما يسمونها؟ سجل الأمان.

184
00:17:00,728 --> 00:17:03,937
- هل هذا مفهوم؟ - إلى أي مدى وصلت مع الكاميرا؟

185
00:17:04,899 --> 00:17:07,391
أنا أعمل على ذلك، ولكن الأمر يتطلب.

186
00:17:07,568 --> 00:17:11,903
لا تزال الكاميرا تعمل، لكن القرص الصلب قد تعطل.

187
00:17:12,156 --> 00:17:15,615
أحتاج إلى الخروج من كل إطار على حدة. فريميلي.

188
00:17:15,785 --> 00:17:19,574
Nick هو أيضًا جهاز الكمبيوتر الخاص بنا أو أيًا كان ما تسميه.

189
00:17:19,747 --> 00:17:23,206
يريد الأطباء منه استعادة الفيديو.

190
00:17:23,376 --> 00:17:25,083
إنهم مهتمون بشكل كبير.

191
00:17:25,253 --> 00:17:28,746
لقد وجدتهم عند المراسل.

192
00:17:29,006 --> 00:17:32,750
هذا غير موجود. هل أنقذت أنجيلا فيدال؟

193
00:17:33,678 --> 00:17:35,010
فماذا في الطريق.

194
00:17:35,179 --> 00:17:39,719
- لو تعلم مدى سعادته . - أنا معجب كبير بها.

195
00:17:39,892 --> 00:17:42,179
ولا يفوتني أي من برامجهم.

196
00:17:42,436 --> 00:17:44,723
والآن يقومون بزيارتك شخصيا.

197
00:17:45,773 --> 00:17:47,309
هكذا يبدو.

198
00:17:49,026 --> 00:17:53,191
إذا كنت قد أنقذتهم، فمن المحتمل أنك تعرفهم جيدًا.

199
00:17:53,364 --> 00:17:58,200
حسنا، على الأقل قليلا. يكفي أن نتخيل.

200
00:17:59,662 --> 00:18:01,198
نعم بالطبع.

201
00:18:01,789 --> 00:18:03,075
جيد جدًا.

202
00:18:03,749 --> 00:18:06,708
كيف تجد دي جي الفلبيني لدينا؟

203
00:18:06,961 --> 00:18:08,827
ربما لم يكن هناك شيء أفضل.

204
00:18:09,005 --> 00:18:12,669
هذه إشارة للطعام. تعتاد على ذلك بالفعل.

205
00:18:26,355 --> 00:18:28,392
هنا يتحدث البحر العميق. ما أخبارك؟

206
00:18:28,566 --> 00:18:30,102
كل شيء على ما يرام هناك في الأسفل؟

207
00:18:30,276 --> 00:18:33,314
- الأمر أسوأ مما ظننت.
 - هراء.

208
00:18:33,487 --> 00:18:35,900
سوف تحتاج إلى الصبر هناك.

209
00:18:36,073 --> 00:18:38,406
لذلك، لدينا ما يكفي من الوقت.

210
00:18:38,576 --> 00:18:41,319
تعال لتناول العشاء. ثم تستمر.

211
00:18:41,495 --> 00:18:43,657
نعم، ربما يكون أفضل.

212
00:18:50,546 --> 00:18:52,378
تفضل.

213
00:18:54,258 --> 00:18:56,124
ماذا ليس كذلك.

214
00:18:56,385 --> 00:18:57,921
انت تعلم...

215
00:18:59,472 --> 00:19:01,634
أنا آكل في الليل ليس كثيرا.

216
00:19:01,807 --> 00:19:05,471
لقد تناولت ما يكفي من كوب من الحليب الدافئ.

217
00:19:06,479 --> 00:19:07,686
أرى.

218
00:19:08,439 --> 00:19:12,023
هل أنت كوب من الحليب للسيدة؟

219
00:19:13,527 --> 00:19:16,520
- لبن؟ - وبعض ملفات تعريف الارتباط عندما يتعلق الأمر.

220
00:19:16,781 --> 00:19:20,900
ربما لديك القليل من اللحم أو على الأقل صلصة.

221
00:19:21,911 --> 00:19:27,202
يا. السوار لا يعني أنك على متن سفينة سياحية.

222
00:19:30,419 --> 00:19:32,536
خذها ببساطة.

223
00:19:33,464 --> 00:19:35,000
أين كنت؟

224
00:19:35,257 --> 00:19:38,000
- نفس الشيء يمكنني أن أسألك. - نعم.

225
00:19:39,720 --> 00:19:42,838
- هل تعرف ما عائلتي؟ - لا.

226
00:19:45,935 --> 00:19:48,973
أفهم أن حفل الزفاف يجب أن يكون عصريًا،

227
00:19:49,230 --> 00:19:51,563
ولكن هذا أمر جيد للغاية.

228
00:19:51,732 --> 00:19:54,145
- الحليب والبسكويت. - رسوم.

229
00:19:55,152 --> 00:19:56,984
شكرا، هذا حلو جدا.

230
00:19:58,030 --> 00:20:00,192
هناك، هناك سكر.

231
00:20:00,700 --> 00:20:04,159
أوه نعم؟ القليل لن يؤذيني.

232
00:20:10,501 --> 00:20:14,962
إنها مرتبكة تمامًا ولا تعرف أين هي.

233
00:20:15,131 --> 00:20:18,169
- شخص ما يجب أن يتحدث معها. - أوه نعم؟

234
00:20:18,426 --> 00:20:21,260
ماذا نقول؟ أن عائلتها ماتت؟

235
00:20:25,850 --> 00:20:27,933
لقد كنت فقط عند القبطان.

236
00:20:28,185 --> 00:20:33,271
اضطروا إلى قطع قوارب النجاة وتوقفت حركة الراديو.

237
00:20:33,441 --> 00:20:35,057
- ماذا؟ - هذا صحيح.

238
00:20:35,317 --> 00:20:37,604
لقد قمت بإعداد مختبر.

239
00:20:37,778 --> 00:20:41,237
لم يكن هناك ذكر للحجر الصحي الوقائي؟

240
00:20:41,407 --> 00:20:42,443
مختبر؟

241
00:20:43,826 --> 00:20:47,319
يخفون ما لنا. ما كل الجنود؟

242
00:20:49,373 --> 00:20:51,080
هل رأيت الكاميرات؟

243
00:20:52,126 --> 00:20:56,291
هم في كل مكان. حتى أثناء التبول يقومون بتصويرك.

244
00:20:58,174 --> 00:20:59,790
هذا يجعلني مجنونا.

245
00:21:02,511 --> 00:21:04,628
ربما انها ليست سيئة للغاية.

246
00:21:15,733 --> 00:21:18,897
يبدو أنها عملت. عمل جيد.

247
00:21:20,905 --> 00:21:24,273
يمكن أن تكون جيدًا للاستخبارات البحرية. لقد...

248
00:21:24,450 --> 00:21:26,783
- بجدية؟ - حسنا، أنت لا تعرف أبدا.

249
00:21:26,952 --> 00:21:29,035
مارينجهايمدينست، واو.

250
00:21:30,915 --> 00:21:35,250
هل ستفعل ذلك من هنا في كاميرات المراقبة بالداخل؟

251
00:21:36,712 --> 00:21:40,171
- من تظنني أنا؟ - لقد رأيت من قبل ...

252
00:21:40,341 --> 00:21:43,880
وكان هذا أول عمل لي. لذلك أمضي الوقت.

253
00:21:44,053 --> 00:21:45,840
كما اكتشفت ذلك؟

254
00:21:46,764 --> 00:21:48,096
جنون.

255
00:21:48,265 --> 00:21:51,633
- لقد سألوني من قبل، أليس كذلك؟ - بالطبع.

256
00:21:52,812 --> 00:21:54,223
والمختبر؟

257
00:21:58,692 --> 00:22:03,312
يفتح الباب برمز رقمي. الزوار غير مرغوب فيهم.

258
00:22:03,447 --> 00:22:07,111
يزنون بالسلامة ولكن لا يعرفوني.

259
00:22:09,495 --> 00:22:10,861
ها هو.

260
00:22:13,666 --> 00:22:17,000
- ماذا يفعلون هناك؟ - بالتأكيد ليست جيدة.

261
00:22:17,294 --> 00:22:20,537
لقد رأيت كيف قاموا بدعوة الأقفاص.

262
00:22:20,714 --> 00:22:22,546
ماذا يجب أن يكون البئر؟

263
00:22:23,884 --> 00:22:25,420
أقفاص.

264
00:22:27,930 --> 00:22:30,263
وماذا يوجد خلف ذلك الباب؟

265
00:22:30,432 --> 00:22:33,220
لا فكرة. لأنه لا يوجد كاميرات.

266
00:22:35,354 --> 00:22:37,471
أقرب أحصل على عدم الركض.

267
00:22:41,068 --> 00:22:43,105
200%. ليس سيئا، إيه؟

268
00:22:43,696 --> 00:22:45,403
لا، ليس سيئا.

269
00:22:47,658 --> 00:22:49,900
يذهب مع جميع الكاميرات؟

270
00:22:50,953 --> 00:22:52,785
كيف حالك؟

271
00:24:05,069 --> 00:24:06,651
من فضلك ليس الآن.

272
00:24:08,030 --> 00:24:09,646
لقد حدث ذلك مرة أخرى.

273
00:25:04,253 --> 00:25:05,619
يأتي.

274
00:25:10,217 --> 00:25:11,628
يا!

275
00:25:15,097 --> 00:25:16,463
ما هو؟

276
00:25:18,267 --> 00:25:22,102
لذا، أنا لا أعرف ماذا تفعل هنا،

277
00:25:22,688 --> 00:25:25,601
ولكن هذا من شأنه أن يكون منذ فترة طويلة العمل مرة أخرى.

278
00:25:26,233 --> 00:25:28,646
أوه نعم؟ حسنا، إذا قلت ذلك.

279
00:25:28,902 --> 00:25:30,985
يريد أن يمارس الجنس معنا.

280
00:25:32,031 --> 00:25:36,275
من الممكن أن زنوجهم هناك، من حيث أتيت، يبدون وكأنهم في حالة استرخاء.

281
00:25:36,452 --> 00:25:37,909
هنا يذهب الآخر.

282
00:25:38,162 --> 00:25:40,905
الآن اخرج من اللعنة!

283
00:25:45,252 --> 00:25:47,164
لقد جئت من موستوليس.

284
00:25:47,337 --> 00:25:50,375
وهنا تسير الأمور بالطريقة التي تناسبني.

285
00:25:51,467 --> 00:25:54,175
لقد سمعتني. اسرع.

286
00:26:09,902 --> 00:26:11,768
لا تقلق، هذا أنا.

287
00:26:14,823 --> 00:26:16,359
ما الذي تفعله هنا؟

288
00:26:16,950 --> 00:26:18,361
كنت خائفة.

289
00:26:19,870 --> 00:26:22,613
لا شئ. أنا معك الآن، حسنًا؟

290
00:26:23,707 --> 00:26:26,074
- دعنا نذهب إلى الكبائن. - انتظر.

291
00:26:27,836 --> 00:26:29,919
من فضلك قل لهم شيئا.

292
00:26:31,340 --> 00:26:35,129
انظر، لا أحد هنا يفعل لك ما. لا أحد.

293
00:26:36,386 --> 00:26:37,797
تعال إلى هنا.

294
00:27:27,729 --> 00:27:30,767
وهذا سوف يجبر ثمانية، هل نعيش؟

295
00:27:30,941 --> 00:27:32,728
إنها تأتي إلينا مباشرة.

296
00:27:32,901 --> 00:27:34,688
- فيما يبدو. - القرف.

297
00:27:34,987 --> 00:27:37,445
وهذا ينخفض ​​في وقت أقرب مما كنا نعتقد.

298
00:27:38,824 --> 00:27:40,565
ماذا كنت تعتقد ذلك؟

299
00:27:40,742 --> 00:27:45,077
في رحلتي الأخيرة، لا يزال من الممكن أن يتعطل مرة أخرى بشكل صحيح.

300
00:27:45,247 --> 00:27:46,738
لدي شعور سيء.

301
00:27:47,457 --> 00:27:49,494
- آسف. - صباح الخير.

302
00:27:50,335 --> 00:27:51,451
صباح الخير.

303
00:27:51,712 --> 00:27:53,203
هذه أنجيلا.

304
00:27:53,380 --> 00:27:55,042
- مرحبًا. - مرحبًا.

305
00:27:55,215 --> 00:27:57,127
الكثير لك.

306
00:27:57,301 --> 00:27:59,384
- إنها هناك . .. - جورو.

307
00:28:00,262 --> 00:28:04,131
- وبما أن لك مروحة أكبر. - يمكن للمرء أن يقول.

308
00:28:05,684 --> 00:28:09,223
حسنًا، أحيانًا أرى شحنتك.

309
00:28:09,396 --> 00:28:11,729
- أنا نيك. مرحبًا. - مرحبًا.

310
00:28:11,982 --> 00:28:16,317
- يقوم بحفظ الفيديو من الكاميرا الخاصة بك. - حسنا، سأحاول.

311
00:28:17,404 --> 00:28:18,986
الكاميرا الخاصة بي؟

312
00:28:19,823 --> 00:28:21,359
هل هي هنا؟

313
00:28:28,874 --> 00:28:32,788
هل ترى معداتك فعلا على شاشة التلفزيون؟

314
00:28:32,961 --> 00:28:35,248
بالطبع لا، سؤال سخيف.

315
00:28:35,839 --> 00:28:39,048
أتذكر التقرير مع رجال القمامة.

316
00:28:39,218 --> 00:28:41,505
لقد قفزت إلى الحاوية.

317
00:28:41,762 --> 00:28:44,470
والرجل لم يصدق عينيه.

318
00:28:44,723 --> 00:28:46,259
ًكان كبيرا.

319
00:28:51,772 --> 00:28:53,638
- هل تريد واحدة؟ - لا.

320
00:29:04,660 --> 00:29:08,449
- عفوا، ربما؟ - ماذا؟

321
00:29:08,664 --> 00:29:13,455
أتدخلت بشيء لي، شيء مثل، "مرحبًا، أنا أنجيلا فيدال"؟

322
00:29:14,628 --> 00:29:17,086
سيكون ذلك رائعًا حقًا.

323
00:29:18,006 --> 00:29:20,168
لا يجب أن يكون الآن.

324
00:29:21,593 --> 00:29:24,336
مع ذلك ما يزعج الناس آمن في جميع الأوقات.

325
00:29:24,596 --> 00:29:26,178
يا لها من مشكلة.

326
00:29:26,723 --> 00:29:29,636
- أنا آسف. - هراء، كان هذا خطأي.

327
00:29:31,019 --> 00:29:35,104
إنه مقاوم للماء. على الأقل قمت ببيعها لي.

328
00:29:35,941 --> 00:29:37,557
إذا نزلنا.

329
00:29:44,825 --> 00:29:48,114
- هل نظرت إليها أنت؟ - مقتطفات قليلة.

330
00:29:49,371 --> 00:29:53,911
لا أعرف ماذا حدث، لكن لحسن الحظ لم أكن هناك.

331
00:29:58,422 --> 00:29:59,879
اكتملت العملية

332
00:30:00,132 --> 00:30:01,839
ها هو. جيد جدًا.

333
00:30:04,094 --> 00:30:07,929
سيتم القيام بذلك. الآن أنا بحاجة لفرزها حتى الآن.

334
00:30:09,349 --> 00:30:11,966
25 إطارًا في الثانية. هذا يأخذ.

335
00:30:14,438 --> 00:30:17,397
- إلى متى؟ - حوالي ساعة.

336
00:30:17,566 --> 00:30:18,932
ربما أقل.

337
00:30:19,192 --> 00:30:22,151
كنت حقا لا تريد أي؟ إنها لذيذة.

338
00:30:35,500 --> 00:30:36,866
ال.

339
00:30:42,049 --> 00:30:44,132
لقد رحل. ذهب المضيف.

340
00:30:45,135 --> 00:30:47,218
ماذا تقول بحق الجحيم؟

341
00:30:47,429 --> 00:30:49,136
- دق ناقوس الخطر! - لا!

342
00:30:51,141 --> 00:30:54,179
نحن بحاجة للحفاظ على السيطرة. مكتمل.

343
00:31:27,511 --> 00:31:29,252
الأشرطة سليمة.

344
00:31:29,971 --> 00:31:32,634
- لقد فقده شخص ما. - مستحيل.

345
00:31:32,808 --> 00:31:35,300
كان من الممكن أن يلاحظ حارس الأمن شيئًا ما.

346
00:31:35,560 --> 00:31:40,100
- كان ذلك أثناء انقطاع التيار الكهربائي. - وماذا عن رمز الباب؟

347
00:31:41,149 --> 00:31:43,892
- كم شخص يعرفه؟ - قليل جداً.

348
00:31:44,069 --> 00:31:47,813
- لا أحد يفعل شيئا لا معنى له. - كل تأتي على طول.

349
00:31:48,073 --> 00:31:50,315
تواصل مع الصاعق والمصل.

350
00:31:50,492 --> 00:31:53,735
- ما آخر ما وصلتَ إليه؟ - ابحث عنه قبل أن يهاجم أحدا.

351
00:31:54,371 --> 00:31:56,704
دعونا نأمل أن ينجح هذا.

352
00:32:18,061 --> 00:32:19,393
ملعون.

353
00:33:39,434 --> 00:33:42,598
- وماذا عن الطعام؟ - ما هذا؟

354
00:33:42,771 --> 00:33:46,560
الفلبيني نائم. لقد كنا ننتظر لمدة عشر دقائق.

355
00:33:47,609 --> 00:33:49,225
هذا احمق عديمة الفائدة.

356
00:33:51,404 --> 00:33:52,815
ادوين؟

357
00:33:55,325 --> 00:33:59,410
برميل البندقية المقدسة كما يبدو هنا؟

358
00:34:01,164 --> 00:34:02,371
أُووبس.

359
00:34:04,834 --> 00:34:08,453
حسنا، على الأقل أعطيتك هذا اليوم حتى عناء.

360
00:34:09,965 --> 00:34:12,127
ساج مال، هل تصدق أنك DAHINTEN؟

361
00:34:14,970 --> 00:34:18,805
الرجال جائعون والمزاج يتغير على قدم المساواة.

362
00:34:18,974 --> 00:34:21,842
تعال إلى العتاد، هل سمعت؟

363
00:34:22,018 --> 00:34:25,932
سآخذ ذلك مع. أسرع، وإلا ستكون هناك مشكلة.

364
00:34:39,119 --> 00:34:40,655
اكتملت العملية

365
00:34:41,580 --> 00:34:43,993
نعم. رائع.

366
00:34:46,293 --> 00:34:47,409
هذا كل شيء.

367
00:34:48,795 --> 00:34:50,502
إرسال الملف

368
00:34:57,387 --> 00:34:59,754
خروف اليوم. نعمة.

369
00:34:59,931 --> 00:35:02,218
- أتمنى أن يكون ذلك بسبب شيء آخر. - بالتأكيد.

370
00:35:02,392 --> 00:35:06,352
وبعد 20 دقيقة تبدأ الطبقة الثانية. اسرع.

371
00:35:06,605 --> 00:35:08,847
وكيف حالك اليوم؟

372
00:35:12,360 --> 00:35:15,353
ويعتقدون جيدا أنني لم ألاحظ ذلك،

373
00:35:17,782 --> 00:35:20,274
بأنهم أدخلوني إلى المنزل،

374
00:35:22,203 --> 00:35:24,160
دون أن أقول أي شيء.

375
00:35:28,001 --> 00:35:30,163
هل لديك شيء الجوع اليوم؟

376
00:35:30,420 --> 00:35:33,288
لا، الجوع لا يفتقدني.

377
00:35:33,882 --> 00:35:38,798
معدتي لا تلعب بها. ألا يمكنك التحدث مع المضيفة؟

378
00:35:39,596 --> 00:35:44,557
ربما يمكنه أن يعد لي بعض المعكرونة أو الكروكيت.

379
00:35:44,726 --> 00:35:47,764
أسأل عن الأوقات. لا أستطيع أن أعد أي شيء.

380
00:35:51,566 --> 00:35:52,852
مرحبًا؟

381
00:35:54,194 --> 00:35:55,435
مرحبًا؟

382
00:36:16,591 --> 00:36:17,832
آسف.

383
00:36:18,593 --> 00:36:20,084
هل هناك شيء آخر؟

384
00:36:20,261 --> 00:36:24,722
السيدة لديها معدة حساسة وتريد بعض المعكرونة أو...

385
00:36:42,992 --> 00:36:44,528
القرف.

386
00:36:49,833 --> 00:36:51,995
هنا، حاول مرة واحدة فقط.

387
00:36:56,089 --> 00:36:59,253
سيئة لا رائحة. أستطيع أن أحاول ولو مرة واحدة.

388
00:36:59,426 --> 00:37:02,419
لا! لا! لا تأكل!

389
00:37:02,679 --> 00:37:06,172
- ماذا يحدث؟ - الشيف يحاول أن يعضني.

390
00:37:06,433 --> 00:37:08,095
- ماذا؟ - وهو فعل ذلك؟

391
00:37:09,936 --> 00:37:10,972
رقم لا.

392
00:37:11,187 --> 00:37:12,894
- هل أكل أحد ماذا؟ - لا.

393
00:37:13,815 --> 00:37:15,647
حسنًا، ابق هنا.

394
00:37:15,817 --> 00:37:17,228
- انتظر. - ابق هنا.

395
00:37:20,113 --> 00:37:21,649
امسكها.

396
00:37:22,949 --> 00:37:26,442
- ماذا حدث؟ - اعتقدت أنه كان مجرد الحجر الصحي.

397
00:37:26,703 --> 00:37:28,569
أخبرني ماذا حدث.

398
00:37:28,830 --> 00:37:32,915
- الشيف يحاول أن يعضني. - هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

399
00:37:34,794 --> 00:37:37,161
- أين هو؟ - في المطبخ.

400
00:37:37,338 --> 00:37:40,206
لقد أدرجته في المتجر.

401
00:37:42,177 --> 00:37:45,136
حسنًا. تعال معي.

402
00:37:45,388 --> 00:37:46,674
أنت فقط.

403
00:37:50,643 --> 00:37:52,976
الآن لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

404
00:37:54,189 --> 00:37:56,772
سيكون هذا هو تاج مجدي.

405
00:37:59,319 --> 00:38:00,810
أليس كذلك؟

406
00:38:00,987 --> 00:38:03,104
بطريقة ما ليس على ما يرام.

407
00:38:04,199 --> 00:38:06,532
أحتاج إلى اضطراب في المعدة.

408
00:38:06,701 --> 00:38:10,445
هذا لا يفاجئني. هذه هي الدودة الموجودة في الأسماك النيئة.

409
00:38:10,622 --> 00:38:12,113
- أنيساكيس؟ - كان؟

410
00:38:13,249 --> 00:38:16,708
- هذه الدودة تسمى أنيساكيس. - أيا كان.

411
00:38:17,962 --> 00:38:20,249
ولكن لم يكن هناك سمكة.

412
00:38:20,423 --> 00:38:23,791
سيكون من الأفضل أن تستلقي قليلاً.

413
00:38:23,968 --> 00:38:25,675
أنا أحمل هذا المنصب.

414
00:38:32,143 --> 00:38:34,977
مصل. لقد عملنا على.

415
00:38:38,149 --> 00:38:40,983
لقد تمكنا من إيقاف حالتين من تفشي المرض،

416
00:38:41,152 --> 00:38:45,192
ولكن في المرة القادمة قد يكون حظنا أقل.

417
00:38:45,448 --> 00:38:48,156
اعتقدت أنه لا يوجد شيء معروف عن الفيروس.

418
00:38:48,326 --> 00:38:50,488
نحن نعرف أكثر مما تعتقد.

419
00:38:51,246 --> 00:38:53,158
لدينا عينة.

420
00:38:53,331 --> 00:38:57,746
لقد حقننا مضيفًا وانتظرنا ظهور الأعراض.

421
00:38:58,002 --> 00:39:01,336
- لحظة واحدة. أين الاختبار؟ - لا يهم.

422
00:39:01,589 --> 00:39:06,050
أطلق شخص ما سراح المضيف، ويعرض لنا مشكلة.

423
00:39:06,219 --> 00:39:08,552
- ممتاز. - أعطيه الصاعق.

424
00:39:09,138 --> 00:39:10,879
ليس لدينا الكثير من الوقت.

425
00:39:11,057 --> 00:39:14,391
- ماذا تفعل؟ - نحن بحاجة لاختبار المصل.

426
00:39:15,520 --> 00:39:20,185
بمجرد فتح الباب، اضغط على "إيقاف". الصدمة الكهربائية ستصيبه بالشلل.

427
00:39:20,358 --> 00:39:22,441
- يجب أن يكون سريعا. - تمام.

428
00:39:23,361 --> 00:39:24,397
مستعد؟

429
00:39:24,654 --> 00:39:26,111
- غرض. - الآن!

430
00:39:35,874 --> 00:39:37,536
خارج الطريق!

431
00:39:53,975 --> 00:39:55,637
اخرج من هنا!

432
00:39:59,063 --> 00:40:00,429
اللعنة.

433
00:40:07,655 --> 00:40:09,772
ماذا حدث بحق الجحيم؟

434
00:40:09,908 --> 00:40:12,241
هناك ردود فعل.

435
00:40:12,410 --> 00:40:14,367
اللعنة، هذا لا يمكن أن يكون.

436
00:40:14,537 --> 00:40:16,324
على ما يبدو ذلك.

437
00:40:19,375 --> 00:40:21,116
كان ينبغي أن تعمل.

438
00:40:21,294 --> 00:40:26,005
لقد فقدت السيطرة. لذا، اتصل بالمساعدة بلطف.

439
00:40:26,174 --> 00:40:30,669
- إنه على حق. تحتاج إلى إخراجنا. - أنت تعرف القواعد.

440
00:40:31,638 --> 00:40:33,595
لا أحد يخرجنا من هنا

441
00:40:35,099 --> 00:40:36,806
ليس بعد الآن.

442
00:41:06,339 --> 00:41:09,298
علينا أن نذهب إلى المختبر ونواصل العمل.

443
00:41:09,467 --> 00:41:11,550
إنتظر لحظة، ماذا عنا؟

444
00:41:12,428 --> 00:41:15,421
نحن لا نعرف ما إذا كان الطعام ملوثا.

445
00:41:15,682 --> 00:41:19,471
- لم يأكل أحد شيئا. - نعم وصلت في الوقت المناسب.

446
00:41:19,727 --> 00:41:24,518
- إذن لا داعي للقلق. - أستميحك عذرا؟ كنا المجموعة الثانية.

447
00:41:24,774 --> 00:41:29,314
- لا يمكنك أن تتركنا هنا. - لا يمكننا أن نأخذ أي فرص.

448
00:41:29,570 --> 00:41:31,937
- حسنا إذن. - الآن انتظر بعد.

449
00:41:33,908 --> 00:41:38,369
أعطيتك ما أردت. لا تفعل هذا بنا في هذا.

450
00:41:38,621 --> 00:41:39,907
ما الذي يتحدث عنه؟

451
00:41:40,081 --> 00:41:41,413
أنا آسف.

452
00:41:42,458 --> 00:41:44,245
هيا، ليس لدينا الوقت.

453
00:41:44,419 --> 00:41:45,705
لوكاس؟

454
00:41:46,587 --> 00:41:48,123
ماذا فعلت؟

455
00:41:49,257 --> 00:41:53,251
أرادوا مني إحضار عينة دم من المبنى.

456
00:41:53,428 --> 00:41:55,090
الدم المصاب؟

457
00:41:55,263 --> 00:41:58,756
- كان قليلا فقط. ظنوا ... - من؟

458
00:42:00,018 --> 00:42:01,975
إنه ليس فيروسًا بسيطًا.

459
00:42:02,145 --> 00:42:05,934
لقد أظهر لي بعض القساوسة صورًا فظيعة.

460
00:42:06,107 --> 00:42:08,599
- ليس لديك فكرة. - ماذا بعد؟

461
00:42:08,776 --> 00:42:11,689
ويقال أنهم سيمولون كل ذلك.

462
00:42:11,863 --> 00:42:14,981
أيها الوغد البائس! الآن ماذا؟

463
00:42:15,158 --> 00:42:16,774
حسنا بالرغم من ذلك.

464
00:42:16,993 --> 00:42:19,701
هذه ليست طريقة للتعامل مع بعضنا البعض.

465
00:42:19,871 --> 00:42:22,204
لا أعرف ما هو عليه.

466
00:42:23,166 --> 00:42:26,125
ربما يقول أحدكم،

467
00:42:26,377 --> 00:42:29,165
أن عائلتك بأكملها ماتت!

468
00:42:29,338 --> 00:42:30,874
- ميت! - اتركها وشأنها!

469
00:42:31,049 --> 00:42:32,415
كافٍ!

470
00:42:35,344 --> 00:42:36,676
مهما كان ذلك،

471
00:42:36,929 --> 00:42:41,390
إذا كان الطعام ملوثا، يمكننا أن نصل إلى ما مضى.

472
00:42:43,478 --> 00:42:46,812
نذهب إلى الجسر. يمكن لأورتيجا مساعدتنا.

473
00:42:46,981 --> 00:42:50,850
وكيف نفعل ذلك؟ نحن لا حتى الأسلحة.

474
00:42:55,364 --> 00:42:57,321
خذ كل ما ينفعنا. خطوة.

475
00:43:31,234 --> 00:43:33,476
- هنا. - هذا لا يساعدنا.

476
00:43:33,653 --> 00:43:35,440
ماذا ليس كذلك. كثير.

477
00:43:35,613 --> 00:43:37,024
تعال.

478
00:43:37,865 --> 00:43:39,356
هل سيحدث قريبا!

479
00:43:57,176 --> 00:44:00,214
من فضلك لا تأخذ هذا على أنه إهانة،

480
00:44:00,388 --> 00:44:03,256
لكن يمكنني الاستلقاء وأحب شيئًا ما.

481
00:44:09,188 --> 00:44:10,679
العودة، العودة.

482
00:44:10,940 --> 00:44:12,272
ال، ال،.

483
00:44:14,527 --> 00:44:17,270
العودة، العودة، العودة. خلف!

484
00:44:24,245 --> 00:44:25,486
القرف!

485
00:44:29,292 --> 00:44:30,578
بعيدا عن ذلك!

486
00:44:34,172 --> 00:44:35,663
علينا أن نخرج من هنا!

487
00:44:54,984 --> 00:44:56,771
هيا، نحن بحاجة إلى الجسر.

488
00:44:57,028 --> 00:44:58,564
هيا، دعنا نذهب.

489
00:44:58,821 --> 00:45:02,030
هم في كل مكان على متن السفينة. أين هو غورو؟

490
00:45:02,200 --> 00:45:05,113
قلقه لم يكن جيدا. وهو مستلقي.

491
00:45:05,286 --> 00:45:06,322
القرف.

492
00:45:06,495 --> 00:45:09,158
- البحر العميق . ما أخبارك؟ 
- كل الهدوء هناك؟

493
00:45:09,332 --> 00:45:11,619
لم أحضر لتناول العشاء.

494
00:45:11,792 --> 00:45:14,660
ثم استمر في الأمر حتى تسمع مني مرة أخرى.

495
00:45:14,837 --> 00:45:17,329
- ماذا يحدث هنا؟ 
- افعل ما أقول لك.

496
00:45:20,343 --> 00:45:22,050
قفل الباب.

497
00:45:46,118 --> 00:45:47,529
هنا طويلا. يأتي.

498
00:45:47,703 --> 00:45:49,911
- هل أنت متأكد؟ - نعم، تعال.

499
00:45:50,081 --> 00:45:53,370
اتصل بأطفالي ليصطحبوني.

500
00:45:54,460 --> 00:45:55,996
نحن على وشك الوصول.

501
00:45:56,254 --> 00:45:59,747
- أنا أجعلهم أي ظرف من الظروف. - تعال.

502
00:46:18,109 --> 00:46:21,477
ما هو الآن؟ هل لديك أي شيء لتفعله؟

503
00:46:23,864 --> 00:46:24,900
ما هذا؟

504
00:46:54,562 --> 00:46:55,769
اخرج من هنا!

505
00:46:57,690 --> 00:46:59,056
ساعدني!

506
00:47:01,068 --> 00:47:03,355
- لا أستطيع. - أطلق النار!

507
00:47:03,612 --> 00:47:05,478
- لا أستطيع. - ساعدني!

508
00:47:07,450 --> 00:47:08,816
ما هذا بحق الجحيم؟

509
00:47:11,412 --> 00:47:12,778
دعه يذهب!

510
00:47:18,461 --> 00:47:19,668
ما هذا؟

511
00:47:21,297 --> 00:47:24,665
ينخفض ​​ضغط الزيت. كان هذا فقط ما نحتاجه.

512
00:47:54,914 --> 00:47:56,030
اخرج هناك!

513
00:48:00,336 --> 00:48:03,079
اللعنة القرف! ماذا كان هذا؟

514
00:48:04,548 --> 00:48:06,881
- هل أنت بخير؟ - نعم.

515
00:48:10,262 --> 00:48:11,798
أين هي؟

516
00:48:12,890 --> 00:48:16,008
- لقد هربت. - أحصل على نفس الشيء أيضا!

517
00:48:16,185 --> 00:48:20,225
- ماذا نفعل الآن؟ - تذهب إلى الجسر. أنا أبحث عن.

518
00:48:20,481 --> 00:48:22,222
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

519
00:48:22,483 --> 00:48:25,942
ليس لديك سلاح. سيكون ذلك بمثابة انتحار محض.

520
00:48:26,112 --> 00:48:28,570
لا يمكننا أن نخذلهم.

521
00:48:31,992 --> 00:48:33,574
لقد افسدت.

522
00:48:36,330 --> 00:48:37,946
أنا ما تدين به.

523
00:48:45,548 --> 00:48:46,959
دعنا نذهب.

524
00:49:06,569 --> 00:49:08,561
إنه نحن. اصنعك!

525
00:49:10,072 --> 00:49:11,529
- لا. - لكن...

526
00:49:11,699 --> 00:49:14,032
- افتح! - ربما هم مصابون.

527
00:49:16,120 --> 00:49:18,533
- نيك! - جورو! غورو!

528
00:49:20,666 --> 00:49:22,157
لوس بحتة معك.

529
00:49:22,418 --> 00:49:23,954
أغلق بابك!

530
00:49:25,421 --> 00:49:28,664
ماذا يحدث هناك؟ هل يلاحقك الأطباء؟

531
00:49:28,924 --> 00:49:32,838
الآن أنت في القيادة. نذهب إلى المنزل.

532
00:49:33,012 --> 00:49:35,755
أود ذلك، لكن زيت المحرك يخرج.

533
00:49:36,599 --> 00:49:39,637
يمكنه أن يشتعل. لقد قمت بتأجيله.

534
00:49:39,894 --> 00:49:42,978
- لا! لا! - يا رجل، اهدأ الآن!

535
00:49:43,230 --> 00:49:47,315
انتظر. يمكننا تشغيل المحرك المساعد.

536
00:49:47,485 --> 00:49:51,320
- ثم افعل ذلك. - وهذا فقط من غرفة المحرك.

537
00:49:51,572 --> 00:49:55,111
لإعطاء القرف! ما الذي يحدث حقا هنا؟

538
00:49:55,326 --> 00:49:57,113
كنت في المبنى.

539
00:49:57,369 --> 00:50:00,828
ليس لدي أي فكرة. لكن هؤلاء الأطباء يعرفون شيئًا ما.

540
00:50:00,998 --> 00:50:03,866
ونحن بحاجة لمعرفة ما هو عليه.

541
00:50:04,126 --> 00:50:08,291
الشعار. وكيف نفعل ذلك؟ هل تريد أن تسألهم بسهولة؟

542
00:50:12,218 --> 00:50:15,382
لا يمكنك اختراق أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم؟

543
00:50:23,145 --> 00:50:26,764
لقد قمت بتوصيل لي لإرسال الفيديو لهم.

544
00:50:27,983 --> 00:50:31,317
القرف التي لديها تشفير داخلي.

545
00:50:31,570 --> 00:50:33,232
- ما هذا؟ - ليست لعبة.

546
00:50:35,908 --> 00:50:38,446
أنا في حيرة. كل شيء على ما يرام.

547
00:50:38,619 --> 00:50:40,576
كان ينبغي أن تعمل.

548
00:50:40,746 --> 00:50:44,660
ربما يكون الفيروس قد تحور في الحمض النووي للمضيف.

549
00:50:46,043 --> 00:50:49,457
- إذن ستكون كل عينة مختلفة. - عليك اللعنة.

550
00:50:50,506 --> 00:50:54,216
نحن بحاجة إلى السلالة الأصلية غير المتحورة.

551
00:50:55,261 --> 00:50:56,627
الفتاة.

552
00:50:58,097 --> 00:50:59,884
لكننا لا نفعل ذلك.

553
00:51:01,684 --> 00:51:03,220
السادة،

554
00:51:04,395 --> 00:51:06,102
لقد انتهى الأمر.

555
00:51:06,313 --> 00:51:07,554
لا، انتظر.

556
00:51:09,108 --> 00:51:12,317
- يجب أن يكون هناك طريقة. - أنا آسف.

557
00:51:12,486 --> 00:51:14,352
أنت تعرف البروتوكول.

558
00:51:20,452 --> 00:51:24,617
- رقم - 20 دقيقة. استمتع بها.

559
00:51:24,873 --> 00:51:28,207
منتظر. يمكننا تجربته مع مثبط الإنزيم.

560
00:51:28,377 --> 00:51:32,041
ربما نصل إلى قوة أعلى للغشاء.

561
00:51:32,298 --> 00:51:35,882
هذا يبقي العملية فقط. لن تفعل.

562
00:51:36,051 --> 00:51:39,465
ليس بدون السلالة الأصلية. أنا آسف.

563
00:51:39,638 --> 00:51:42,472
أرجوك. لا يمكنك أن تفعل ذلك.

564
00:51:42,725 --> 00:51:44,887
ولم يسمح لنا بالفشل.

565
00:51:45,060 --> 00:51:47,302
- أنت تعرف القواعد. - لا.

566
00:51:47,563 --> 00:51:49,805
انتظر. لقد فعل ذلك.

567
00:51:51,275 --> 00:51:52,766
لدينا الفيديو.

568
00:51:56,030 --> 00:51:57,896
هنا أنظر إلى نفسك.

569
00:52:02,369 --> 00:52:05,862
- ما هو أقدم مجلد؟ - لحظة واحدة.

570
00:52:06,957 --> 00:52:08,164
هنا.

571
00:52:10,085 --> 00:52:11,371
ما هذا؟

572
00:52:13,589 --> 00:52:15,706
- يا إلهي. - انتظر، انتظر.

573
00:52:17,468 --> 00:52:18,800
أنا أعرف هذا الاسم.

574
00:52:21,388 --> 00:52:25,553
من المبنى. لقد وقف هناك على قصاصات الصحف.

575
00:52:30,105 --> 00:52:33,849
هذه هي نفس الفتاة. منذ كل الصور معلقة منه.

576
00:52:35,611 --> 00:52:37,523
هذه هي بيانات العلاج.

577
00:52:38,113 --> 00:52:40,776
وقد اعترفت أبرشية نابولي بذلك.

578
00:52:41,408 --> 00:52:44,071
- الكنيسة؟ - "النتائج الطبية". ما هذا؟

579
00:52:44,286 --> 00:52:45,743
انتظر دقيقة.

580
00:52:47,539 --> 00:52:50,247
كان في الصحيفة أنها كانت ممسوسة.

581
00:52:51,919 --> 00:52:55,083
كان الأمر يتعلق بالكنيسة والشيطان.

582
00:52:55,339 --> 00:52:56,750
دع القرف.

583
00:52:57,007 --> 00:53:01,297
كل هذا منطقي. لقد أرادوا حكم الطبيب.

584
00:53:02,638 --> 00:53:04,721
ومن الذي اعترف بذلك؟

585
00:53:06,600 --> 00:53:08,432
انظر إلى واحدة.

586
00:53:20,239 --> 00:53:21,775
ما هذا؟

587
00:53:23,409 --> 00:53:26,652
- غير موجود. -. وإذا كانت الفتاة.

588
00:53:30,082 --> 00:53:33,200
- ماذا كانت تفعل هناك؟ - إنها الترجيع.

589
00:53:41,719 --> 00:53:43,255
ماذا يحدث؟

590
00:53:44,388 --> 00:53:45,924
يا جوت.

591
00:53:50,769 --> 00:53:52,635
إنه طفيلي.

592
00:53:52,855 --> 00:53:57,566
مصدر الفيروس. لقد وضعناه تحت أنوفنا.

593
00:53:57,735 --> 00:54:01,354
إذن هذا هو الشيطان: طفيلي.

594
00:54:01,613 --> 00:54:05,527
لقد استخدم هذا الشيء الفتاة كمرتديها.

595
00:54:06,368 --> 00:54:09,657
ولكن لكي يحمي نفسه قام بتحصينهم.

596
00:54:10,664 --> 00:54:14,533
إنها كل السنوات التي نمت في جسد الفتاة.

597
00:54:14,710 --> 00:54:16,952
حتى وجد مضيفًا أكثر ملاءمة.

598
00:54:19,047 --> 00:54:23,257
لدينا السلالة الأصلية. قم بإعداد الأشياء لهذا الإجراء.

599
00:54:23,510 --> 00:54:27,345
نحن بحاجة إلى رؤيتها هذا الشيء. لم يفت الأوان بعد.

600
00:54:34,772 --> 00:54:36,058
سيدة.

601
00:54:37,608 --> 00:54:39,895
سينورا، علينا أن ننتقل إلى الآخر.

602
00:54:40,319 --> 00:54:41,560
تعال معي.

603
00:55:06,637 --> 00:55:08,003
لا، لا، لا.

604
00:55:20,859 --> 00:55:22,395
يمكنك الاتصال بي مرات.

605
00:55:25,113 --> 00:55:26,649
لا تتحرك.

606
00:55:30,244 --> 00:55:33,863
أسقط سلاحك واستدر.

607
00:55:39,169 --> 00:55:41,786
أين المراسل؟

608
00:55:44,883 --> 00:55:46,374
في رحلة بحرية.

609
00:55:50,722 --> 00:55:52,634
لآخر مرة.

610
00:55:53,559 --> 00:55:54,925
أين هي؟

611
00:55:57,354 --> 00:56:00,062
- ماذا يحدث؟ وقال انه لا يستجيب؟ - لا.

612
00:56:00,232 --> 00:56:01,973
ولن يفعل ذلك.

613
00:56:02,192 --> 00:56:05,560
ثم ننزل بنفسك ونصنع المحرك.

614
00:56:05,737 --> 00:56:09,196
بالتأكيد. لا شيء أسهل من ذلك. لكنني لا أخرج هناك.

615
00:56:10,325 --> 00:56:13,739
هل ننتظر هنا حتى تأتي هذه المخلوقات؟

616
00:56:13,912 --> 00:56:16,495
هذه هي رحلتي الأخيرة.

617
00:56:16,665 --> 00:56:21,660
إذا أراد شخص ما العودة إلى المنزل، فهو أنا. لكني أريد أن أصل حياً.

618
00:56:24,006 --> 00:56:25,497
تشغيل الطاقة!

619
00:56:25,966 --> 00:56:27,332
- لوكاس! - تشغيل.

620
00:56:33,265 --> 00:56:34,472
ما هذا؟

621
00:56:34,641 --> 00:56:37,725
لا أحد يلمسهم. ابتعد عنها.

622
00:56:37,895 --> 00:56:41,013
- ماذا يحدث هنا؟ - إنه طفيلي. إنها ترتديه.

623
00:56:41,273 --> 00:56:44,311
- منه يخرج الفيروس. - أستميحك عذرا؟

624
00:56:44,484 --> 00:56:47,397
- ماذا قلت؟ - الفيديو يوضح ذلك بوضوح.

625
00:56:47,571 --> 00:56:49,779
يمكنك أن تنظر إليها مثل.

626
00:56:50,032 --> 00:56:51,773
ما الذي تتحدث عنه هراء؟

627
00:56:51,950 --> 00:56:54,317
- إنه نظيف. - هذا هو.

628
00:56:54,578 --> 00:56:59,494
هذا الشيء قام بتحصين مضيفه. حتى يتمكن من الذهاب دون أن يتم اكتشافه.

629
00:56:59,666 --> 00:57:03,159
- سهل، نحن بحاجة لها على قيد الحياة. - اسمح لها أن تذهب!

630
00:57:11,929 --> 00:57:15,172
- لقد ارتكبت خطأ. - ينبغي عليهم السماح لهم بالرحيل.

631
00:57:17,017 --> 00:57:20,135
- تم تفريغ بندقيتك. - هنا من قبل.

632
00:57:21,855 --> 00:57:25,895
ربما لا تفهم. الطفيلي هو السلالة الأصلية.

633
00:57:26,068 --> 00:57:29,937
من خلاله فقط نحصل على المصل. إنها الطريقة الوحيدة.

634
00:57:30,197 --> 00:57:33,861
- لا يهمني. - من فضلك، كن معقولا.

635
00:57:34,034 --> 00:57:36,902
نخرجه منها دون أن نؤذيها.

636
00:57:37,079 --> 00:57:38,991
لا، أنت لا تصدق كلمة واحدة.

637
00:57:39,164 --> 00:57:40,325
أنت طبيب.

638
00:57:40,582 --> 00:57:44,371
أنت تعلم جيدًا أنها فرصتنا الوحيدة.

639
00:57:44,628 --> 00:57:45,960
لا.

640
00:57:50,634 --> 00:57:52,045
لا.

641
00:57:53,303 --> 00:57:54,510
لا!

642
00:57:54,763 --> 00:57:58,222
- بالنسبة للمختبر فهو بعيد جدًا. - نحن نأخذ الطاولة.

643
00:57:58,475 --> 00:57:59,716
- سريع. - لا!

644
00:57:59,977 --> 00:58:02,219
- بيلونج.
- نيك! نيك!

645
00:58:02,771 --> 00:58:03,932
حذرا.

646
00:58:04,189 --> 00:58:06,806
لا، لا تفعل ذلك. لا! لا!

647
00:58:08,485 --> 00:58:10,351
- على الظهر. - يساعد!

648
00:58:14,491 --> 00:58:15,732
تمسك بقوة.

649
00:58:18,453 --> 00:58:20,866
ربطها بقوة. جيد جدًا.

650
00:58:21,123 --> 00:58:23,365
انتظر، وإذا كنت مخطئا؟

651
00:58:23,625 --> 00:58:27,369
كما قلت، يمكنك مشاهدة الفيديو نفسه.

652
00:58:27,629 --> 00:58:30,167
- الوقت ينفد. - نيك.

653
00:58:30,424 --> 00:58:31,505
الافراج عنه.

654
00:58:32,884 --> 00:58:35,092
- لا أستطيع العثور عليه. - يجب أن يكون هناك.

655
00:58:35,345 --> 00:58:36,836
دكتور هنا.

656
00:58:53,655 --> 00:58:56,318
امسك رأسها. تركيز.

657
00:58:57,367 --> 00:58:58,653
لذا.

658
00:59:06,710 --> 00:59:09,077
- أحتاج المناشف. - في الحمام.

659
00:59:09,337 --> 00:59:10,873
هيا بسرعة!

660
00:59:23,518 --> 00:59:26,306
سريع. هنا، أمسكها بقوة.

661
00:59:26,563 --> 00:59:27,724
ماذا يحدث هنا؟

662
00:59:32,027 --> 00:59:34,064
رقم لا!

663
00:59:39,159 --> 00:59:42,323
- ساعدني اللعينة! - ليس لدي ذخيرة.

664
00:59:44,998 --> 00:59:47,081
تبادل لاطلاق النار. تبادل لاطلاق النار!

665
00:59:47,334 --> 00:59:48,450
- ما هذا؟ - لا فكرة.

666
00:59:59,721 --> 01:00:01,553
الاستيلاء عليها! يذهب!

667
01:00:01,723 --> 01:00:03,009
تبادل لاطلاق النار!

668
01:00:03,975 --> 01:00:06,137
أطلق النار بالفعل! يذهب!

669
01:00:12,484 --> 01:00:14,567
يحمل ذلك! لا يمكنك الهروب.

670
01:00:45,767 --> 01:00:49,010
إنه مجرد خدش. لا شئ.

671
01:00:50,272 --> 01:00:51,558
لا.

672
01:00:52,399 --> 01:00:53,731
ينتظر.

673
01:00:54,526 --> 01:00:57,769
مع السلالة يعمل. قلت ذلك بنفسك.

674
01:00:57,946 --> 01:01:00,905
يمكننا تصنيع المصل بعد.

675
01:01:01,158 --> 01:01:03,400
ليس هناك وقت. أنت تعرف ذلك.

676
01:01:06,163 --> 01:01:08,120
أنت بحاجة لي بعد.

677
01:01:09,708 --> 01:01:11,199
لا.

678
01:01:18,425 --> 01:01:21,384
- والآن ماذا؟ - الآن نحن نبحث عن المراسل.

679
01:01:21,553 --> 01:01:23,385
لا، لقد انتهت اللعبة.

680
01:01:23,555 --> 01:01:27,094
وهم الآن يطلبون المساعدة. أنت فقط من يستطيع تشغيل الراديو.

681
01:01:27,350 --> 01:01:31,310
- لا يخلو من المصل. - لن تحصل أبدا.

682
01:01:31,855 --> 01:01:33,471
إذا لم نحصل عليه،

683
01:01:33,648 --> 01:01:37,062
نعود بالسلامة إلى أي مكان.

684
01:01:38,987 --> 01:01:40,603
هيا، ليس لدينا وقت.

685
01:01:43,241 --> 01:01:47,076
تردد الراديو إلى تسعة. لا يمكن أن يكون بعيدا.

686
01:02:19,736 --> 01:02:21,352
ضباب.

687
01:02:24,491 --> 01:02:27,734
لذا، بالنسبة لي هذا يكفي. هل يمكنك توجيه السفينة؟

688
01:02:28,995 --> 01:02:33,160
أستطيع أن أحاول. لقد ساعدت عدة مرات.

689
01:02:40,048 --> 01:02:43,291
ننزل. هل تعرف كيف من حيث المحرك المساعد؟

690
01:02:43,551 --> 01:02:46,885
أعتقد ذلك. لكنني لن أنزل.

691
01:02:47,931 --> 01:02:50,344
بأربعة سكاكين لن نصل بعيداً.

692
01:02:50,642 --> 01:02:53,225
- دع القرف. - هل تعرف شيئا أفضل؟

693
01:02:53,395 --> 01:02:57,605
ينتظر. يوجد في الصندوق الموجود على السطح الأمامي معدات صيد الأسماك.

694
01:02:57,816 --> 01:02:59,682
أوه عظيم، الآن نذهب لصيد الأسماك.

695
01:02:59,985 --> 01:03:02,648
يمكنك البقاء هنا. نحن في طريقنا للنظر.

696
01:03:03,571 --> 01:03:06,939
عندما نعود، سنذهب إلى غرفة المحرك.

697
01:03:07,200 --> 01:03:11,444
من الإغلاق. أنت الوحيد الذي يستطيع توجيه السفينة.

698
01:03:18,545 --> 01:03:20,537
هذا هو الغطاء الأمامي.

699
01:03:23,091 --> 01:03:25,674
هذه متاهة لعنة.

700
01:03:28,096 --> 01:03:30,759
دا. ها هي.

701
01:03:44,988 --> 01:03:47,150
لدي لهم. إنه في الكبائن.

702
01:03:47,407 --> 01:03:50,024
- أين؟
 - في الردهة إلى الكبائن.

703
01:03:50,201 --> 01:03:51,692
بييلونج!

704
01:04:07,177 --> 01:04:09,419
اللعنة، تذهب إلى الكاميرات.

705
01:04:10,013 --> 01:04:11,595
لقد فقدته.

706
01:04:20,106 --> 01:04:21,642
أين هي؟

707
01:04:24,486 --> 01:04:27,069
حتى القرف لعنة!

708
01:04:52,680 --> 01:04:55,013
أراك. تذهب إلى غرفة الطعام.

709
01:04:55,725 --> 01:04:57,432
المضي قدما!

710
01:05:08,655 --> 01:05:12,740
إنها في مرحلة الانتقال إلى غرفة الطعام. عجل! عجل!

711
01:05:16,871 --> 01:05:19,363
أنجيلا، لا. هنا.

712
01:05:19,624 --> 01:05:22,958
هذا أنا، نيك. خذ الراديو.

713
01:05:24,504 --> 01:05:26,461
الآن خذها بالفعل.

714
01:05:26,589 --> 01:05:29,832
هيا يا أنجيلا. الآن خذها بالفعل.

715
01:05:31,261 --> 01:05:32,843
حسنًا، الآن السبعة.

716
01:05:33,096 --> 01:05:36,589
ادفع السبعة. هيا، الضغط على السبعة.

717
01:05:37,976 --> 01:05:41,185
- نيك؟ - الآن يمكننا أن نتحدث. أراك.

718
01:05:41,479 --> 01:05:43,220
إذا قمت بتفكيك الكاميرات،

719
01:05:43,481 --> 01:05:44,642
لا أستطيع أن أفعل شيئا.

720
01:05:44,899 --> 01:05:48,267
- حسنًا.
 - اهرب. إنهم يسعون خلفك.

721
01:05:49,112 --> 01:05:51,229
ماذا تنتظر؟

722
01:05:51,489 --> 01:05:52,605
إنهم هناك.

723
01:05:56,119 --> 01:05:59,112
ماذا تفعل؟ إنهم معك في كل لحظة

724
01:06:01,082 --> 01:06:02,573
أنجيلا، استمعي لي.

725
01:06:02,834 --> 01:06:04,200
يجب عليك فورا منذ رحيلك.

726
01:06:04,502 --> 01:06:05,959
التالي.

727
01:06:13,428 --> 01:06:14,794
لماذا تفعل هذا؟

728
01:06:18,266 --> 01:06:20,098
- اذهب إلى الداخل. - حسنًا.

729
01:06:27,734 --> 01:06:30,192
- لوس، لوس، لوس! - مرحباً، نيم.

730
01:06:34,574 --> 01:06:36,611
- ماذا تفعل يا لوكاس؟ - انتظر!

731
01:06:36,868 --> 01:06:38,234
هيا، هيا!

732
01:06:39,829 --> 01:06:41,411
يمكن للحزب أن يبدأ.

733
01:06:42,540 --> 01:06:45,328
أين هي؟ كيف يمكنهم الهروب منا فقط؟

734
01:06:45,585 --> 01:06:47,417
- لقد كان لدينا بالفعل. - حذر.

735
01:06:48,755 --> 01:06:51,168
أين يختبئون بحق الجحيم؟

736
01:06:56,513 --> 01:06:57,970
يساعد!

737
01:06:59,307 --> 01:07:00,343
ساعدني!

738
01:07:02,018 --> 01:07:04,431
افعل شيئا! طفاية الحريق!

739
01:07:04,687 --> 01:07:07,725
خذ طفاية الحريق. تعال!

740
01:07:09,484 --> 01:07:10,941
وقت!

741
01:07:12,904 --> 01:07:14,020
يساعد!

742
01:07:14,280 --> 01:07:18,149
- لا أعرف كيف ستسير الأمور. - اسحبه على واحد!

743
01:07:30,129 --> 01:07:31,370
أنت مخطئ.

744
01:07:31,965 --> 01:07:36,005
لا أعرف ماذا تريد مني، لكنك مخطئ.

745
01:07:46,104 --> 01:07:48,221
الآن يمكنك التحقق من ذلك.

746
01:07:48,439 --> 01:07:52,479
اذهب إلى مختبرك وتأكد من ذلك.

747
01:07:52,735 --> 01:07:55,193
ثم تتركني وشأني.

748
01:08:04,747 --> 01:08:06,204
أنا آسف.

749
01:08:14,215 --> 01:08:17,708
- والآن؟ ليس لدينا المزيد من الأسلحة. - يمكنك الذهاب.

750
01:08:17,885 --> 01:08:19,296
انتظر.

751
01:08:20,555 --> 01:08:22,217
ماذا لديك في يدك؟

752
01:08:27,937 --> 01:08:29,803
لقد تعرضوا للعض.

753
01:08:39,115 --> 01:08:41,027
لا! لا!

754
01:08:55,048 --> 01:08:56,459
ابدأ التحليل

755
01:08:56,633 --> 01:08:59,216
معالجة البيانات قيد التقدم

756
01:09:12,899 --> 01:09:14,686
نيك؟ نيك، هل أنت هناك؟

757
01:09:14,859 --> 01:09:16,691
لماذا فعلت ذلك؟

758
01:09:16,861 --> 01:09:19,899
ثق بي. أحتاج إلى رمز للمختبر.

759
01:09:20,531 --> 01:09:22,067
كان؟

760
01:09:22,325 --> 01:09:25,489
لا بد لي من إثبات أنهم مخطئون لهم.

761
01:09:25,662 --> 01:09:27,153
لو سمحت.

762
01:09:27,330 --> 01:09:30,243
لكنك عضته. لقد رأيت ذلك.

763
01:09:30,416 --> 01:09:31,702
ثق بي، نيك.

764
01:09:32,710 --> 01:09:36,420
معًا يمكننا الخروج من هنا، لكني بحاجة إلى الرمز.

765
01:09:36,673 --> 01:09:38,255
أرجوك.

766
01:09:41,094 --> 01:09:42,460
نيك.

767
01:09:43,137 --> 01:09:45,129
حسنًا. أعطيها لك.

768
01:09:47,225 --> 01:09:51,344
لقد أراني غوزمان كيف أصوره من خلال الكاميرا.

769
01:09:51,521 --> 01:09:55,185
ها هو. أتمنى أن تعرف ما تفعله.

770
01:10:00,863 --> 01:10:02,320
هذا لا يمكن أن يكون.

771
01:10:16,546 --> 01:10:18,003
هذا لا يمكن أن يكون.

772
01:10:18,756 --> 01:10:23,000
- ولكن الأمر كذلك. - ولكنني رأيت ذلك بنفسي.

773
01:10:23,261 --> 01:10:26,720
- لقد اخترق لك. - لا يهمني.

774
01:10:26,889 --> 01:10:29,347
أنا لست الشخص الذي تبحث عنه.

775
01:10:58,421 --> 01:11:00,959
- الحراب. - صحيح، الحراب.

776
01:11:01,132 --> 01:11:02,668
ولا شيء أكثر؟

777
01:11:05,094 --> 01:11:06,585
- أرى. - حسنًا.

778
01:11:06,763 --> 01:11:09,506
نحن ننزل، وقمت بتشغيل المحرك.

779
01:11:09,682 --> 01:11:10,923
ثم حان الوقت للعودة إلى المنزل.

780
01:11:11,184 --> 01:11:13,346
ينتظر. أنجيلا بصحة جيدة.

781
01:11:13,603 --> 01:11:17,096
وقد استعرضت Ricarte. رأيت ذلك من خلال الكاميرات.

782
01:11:17,815 --> 01:11:20,398
إنه في المختبر. نحن بحاجة للحصول عليهم.

783
01:11:22,236 --> 01:11:26,150
حسنًا، سأذهب. أنتما الإثنان ستذهبان إلى غرفة المحرك.

784
01:11:26,324 --> 01:11:27,860
نلتقي هنا.

785
01:11:33,998 --> 01:11:36,331
- قل ذلك. - هذا مستحيل.

786
01:11:37,084 --> 01:11:40,293
- لا بد أن يكون هناك خطأ. - ليس هناك خطأ!

787
01:11:42,256 --> 01:11:46,216
يجب أن تبتعد عني وإلا سأقتلك!

788
01:11:46,469 --> 01:11:48,381
أخبرهم! الآن!

789
01:11:48,638 --> 01:11:49,924
يقول ما؟

790
01:11:56,687 --> 01:12:00,852
يترك الطفيلي المضيف عندما يجد مكانًا أكثر ملاءمة له.

791
01:12:01,025 --> 01:12:04,109
ومن خلالهم تمكن من الخروج من المبنى.

792
01:12:04,946 --> 01:12:07,563
الفيديو يثبت ذلك. لقد رأينا ذلك.

793
01:12:07,740 --> 01:12:11,324
لا يهمني. لقد وجد تحليلهم ماذا أيضًا.

794
01:12:11,994 --> 01:12:14,907
إذا كانت هي المضيفة، فسوف تصاب بالعدوى.

795
01:12:15,081 --> 01:12:17,789
- انها بت لها. - أعرف ذلك أيضاً.

796
01:12:17,959 --> 01:12:20,827
ولكن يجب أن يكون هناك تفسير.

797
01:12:22,797 --> 01:12:24,754
لقد خدعتنا بشيء.

798
01:12:29,220 --> 01:12:32,429
هل هذا صحيح يا أنجيلا؟ خداعك تقول لنا من ماذا؟

799
01:12:35,893 --> 01:12:38,977
وأنت؟ ربما تخدعنا من ماذا؟

800
01:12:41,691 --> 01:12:44,274
لماذا أردت الرمز إلى المختبر؟

801
01:12:46,237 --> 01:12:49,150
لقد سألت نيك عن ذلك. كيف ذلك؟

802
01:12:49,282 --> 01:12:51,365
أردت أن أعرف ماذا يوجد هناك.

803
01:12:52,952 --> 01:12:56,195
عندما التقيتك، خرجت من المختبر، أليس كذلك؟

804
01:12:58,916 --> 01:13:01,078
لقد قمت بإطلاق سراح القرود.

805
01:13:01,878 --> 01:13:05,497
أوه نعم؟ ولماذا كان علي أن أفعل ذلك؟

806
01:13:08,843 --> 01:13:11,381
لقد أنقذتني من المبنى.

807
01:13:12,430 --> 01:13:14,797
كنا ما يقرب من دقيقة واحدة وحدها.

808
01:13:17,393 --> 01:13:19,601
إذا كان هذا الشيء بداخلي..

809
01:13:21,939 --> 01:13:24,977
يترك مضيفه عندما يجد مضيفًا أفضل.

810
01:13:25,234 --> 01:13:27,726
- أليس كذلك؟ - يمين.

811
01:13:30,698 --> 01:13:32,815
ثم يصبح المضيف القديم عديم الفائدة.

812
01:13:40,207 --> 01:13:42,824
أنت شجاعة جدًا يا أنجيلا. أحب ذلك.

813
01:13:43,085 --> 01:13:45,042
تمكين التدمير الذاتي.

814
01:13:45,963 --> 01:13:47,454
20 دقيقة فقط.

815
01:13:49,967 --> 01:13:52,129
- انتهى. - يموت!

816
01:14:09,236 --> 01:14:10,977
إلى أين أنت ذاهبة يا أنجيلا؟

817
01:14:14,075 --> 01:14:16,408
الاهتمام، لذلك لا تؤذي.

818
01:14:42,520 --> 01:14:44,182
الإخلاء على الفور.

819
01:14:44,730 --> 01:14:46,392
الآن يبدأ الحفل.

820
01:14:46,565 --> 01:14:49,774
يتم التفجير خلال 18 دقيقة.

821
01:14:49,944 --> 01:14:52,106
الإخلاء على الفور.

822
01:14:53,698 --> 01:14:55,064
لا!

823
01:16:43,265 --> 01:16:44,801
امسكها.

824
01:16:58,864 --> 01:16:59,945
عُد!

825
01:17:03,244 --> 01:17:04,485
اعطها له!

826
01:17:21,595 --> 01:17:23,757
دعنا نذهب، نيك. يذهب!

827
01:17:32,606 --> 01:17:34,017
لوس، لوس.

828
01:17:35,442 --> 01:17:36,774
هنا طويلا.

829
01:17:40,030 --> 01:17:41,487
- ها هو؟ - نعم.

830
01:17:43,159 --> 01:17:44,741
- سريع. - القرف.

831
01:17:44,910 --> 01:17:46,651
ما هذا؟

832
01:17:48,205 --> 01:17:50,037
- نيك، ما هو؟ - ليست كذلك.

833
01:17:50,207 --> 01:17:52,699
ولم لا؟ تقصد أنك تستطيع.

834
01:17:52,960 --> 01:17:56,078
- قلت أستطيع أن أحاول. - الآن، هيا!

835
01:18:12,938 --> 01:18:15,100
- سريع، سريع! - نعم.

836
01:18:16,025 --> 01:18:18,017
تعال! القرف.

837
01:18:19,153 --> 01:18:20,360
اللعنة!

838
01:18:21,238 --> 01:18:22,604
القرف.

839
01:18:23,657 --> 01:18:25,444
أعطني ذلك.

840
01:18:29,371 --> 01:18:30,953
- اهرب يا نيك! - اللعنة!

841
01:18:31,207 --> 01:18:32,869
خذ إلى المحرك!

842
01:18:44,845 --> 01:18:46,302
ساعدني، نيك!

843
01:18:51,227 --> 01:18:52,718
نيك!

844
01:18:59,485 --> 01:19:02,978
- لا، لا. من فضلك لا تفعل ذلك. - نيك!

845
01:19:09,787 --> 01:19:14,202
الإخلاء على الفور. يتم التفجير خلال 13 دقيقة.

846
01:19:15,376 --> 01:19:16,992
الإخلاء على الفور.

847
01:19:20,756 --> 01:19:25,501
الإخلاء على الفور. يتم التفجير خلال 13 دقيقة.

848
01:20:20,733 --> 01:20:25,603
الإخلاء على الفور. يتم تنفيذ التفجير في عشر دقائق.

849
01:20:26,780 --> 01:20:28,817
الإخلاء على الفور.

850
01:20:30,284 --> 01:20:33,118
لا، لا تفعل ذلك. أنا بصحة جيدة. أنا نظيف.

851
01:20:34,079 --> 01:20:37,447
- أين أنجيلا؟ - لا أعرف. نختفي.

852
01:20:38,167 --> 01:20:40,204
سوف تنفجر السفينة.

853
01:20:40,961 --> 01:20:45,205
انظر قبل. هذا قارب إنقاذ قابل للنفخ.

854
01:20:45,341 --> 01:20:48,630
- المحرك الذي يمكننا استخدامه. - أين أنجيلا؟

855
01:20:48,886 --> 01:20:53,221
انسى ذلك. لقد فات الأوان. يجب أن تفكر في نفسك.

856
01:20:54,683 --> 01:20:58,017
نحن نجعلهما اثنين لهذه السفينة.

857
01:21:01,440 --> 01:21:02,897
حقًا.

858
01:21:04,568 --> 01:21:05,854
ليك ميش دوك.

859
01:21:14,161 --> 01:21:15,697
كلاس، نيك.

860
01:21:21,502 --> 01:21:26,964
الإخلاء على الفور. يتم التفجير في ثماني دقائق.

861
01:21:27,132 --> 01:21:28,498
ملعون.

862
01:21:45,943 --> 01:21:47,184
أنجيلا!

863
01:21:48,195 --> 01:21:50,187
القرود!

864
01:22:08,257 --> 01:22:09,668
القرف.

865
01:22:13,303 --> 01:22:15,886
علينا أن نذهب. الشيء في الهواء.

866
01:22:16,557 --> 01:22:18,048
القرف المقدس!

867
01:22:18,225 --> 01:22:20,012
- لا! - هيا غرفة الطعام.

868
01:22:31,488 --> 01:22:33,024
أنت بعيدا.

869
01:22:44,418 --> 01:22:46,250
- هل تسمع شيئا؟ - لا.

870
01:22:48,172 --> 01:22:53,133
الإخلاء على الفور. يتم التفجير خلال ست دقائق.

871
01:22:54,887 --> 01:22:58,255
نحن بحاجة لتغطية. الوقت متساوي منتهية الصلاحية.

872
01:22:59,308 --> 01:23:01,766
والمحرك؟ أين المحرك؟

873
01:23:01,935 --> 01:23:05,428
- لقد ثبت نفسه. وهو في التقدم. - اللعنة!

874
01:23:05,606 --> 01:23:06,972
لا يهم.

875
01:23:07,149 --> 01:23:11,814
نخرج ونأخذه ونهرب، حسنًا؟

876
01:23:12,362 --> 01:23:13,648
حسنًا.

877
01:23:13,822 --> 01:23:16,360
واحد اثنين ثلاثة.

878
01:23:20,287 --> 01:23:22,153
هل ظننت أنك ستبتعد عني؟

879
01:23:32,007 --> 01:23:34,545
بعد كل شيء، ما الذي شهدناه معا؟

880
01:23:36,595 --> 01:23:38,177
لا، لا!

881
01:23:39,515 --> 01:23:41,051
لا!

882
01:23:43,018 --> 01:23:47,729
لا يا أنجيلا. أتيت إليك مع. لا يزال لدي الكثير للقيام به.

883
01:24:27,396 --> 01:24:28,887
دعنا نخرج من هنا، اذهب!

884
01:24:29,064 --> 01:24:30,805
التفجير في أربع دقائق.

885
01:24:31,066 --> 01:24:33,183
ال، لوف! لوس!

886
01:24:33,443 --> 01:24:35,184
الإخلاء على الفور.

887
01:24:47,249 --> 01:24:48,330
ال، لوف!

888
01:24:53,255 --> 01:24:54,587
نحن هنا يا لوس!

889
01:25:02,931 --> 01:25:04,467
يجري!

890
01:25:12,524 --> 01:25:13,810
يجري!

891
01:25:18,322 --> 01:25:20,609
أعطني المحرك. أعطها لي!

892
01:25:50,479 --> 01:25:52,311
- علينا أن نقفز. - لا!

893
01:25:52,481 --> 01:25:55,394
ثم أحضر لنا. الربيع بالفعل!

894
01:25:55,651 --> 01:25:56,858
لا!

895
01:25:57,944 --> 01:25:59,230
لا أستطيع!

896
01:26:01,698 --> 01:26:03,189
ربيع!

897
01:26:07,204 --> 01:26:08,445
نيك!

898
01:26:13,627 --> 01:26:15,038
الربيع، أنجيلا!

899
01:26:21,593 --> 01:26:22,925
نيك!

900
01:26:34,690 --> 01:26:36,727
لاس، أنجيلا. لا لوس!

901
01:26:37,317 --> 01:26:39,229
عليك أن تترك! يذهب!

902
01:27:07,472 --> 01:27:08,963
أنجيلا!

903
01:27:12,853 --> 01:27:14,264
أنجيلا!

904
01:27:18,650 --> 01:27:20,061
أنجيلا!

905
01:27:51,808 --> 01:27:54,972
- نيك! - هنا! خذ يدي!

906
01:28:01,902 --> 01:28:03,484
خذ يدي!

907
01:28:11,244 --> 01:28:12,951
خذي يدي، أنجيلا.

908
01:28:36,061 --> 01:28:37,393
ال.

909
01:28:38,772 --> 01:28:40,308
الربيع بالفعل!

910
01:28:41,191 --> 01:28:45,435
- اللعنة، وقال انه لا يذهب. - هيا، نحن بحاجة للخروج من هنا!

911
01:29:59,019 --> 01:30:01,602
سيارة من فضلك في فندق بلازا.

912
01:30:01,897 --> 01:30:04,810
أضع ضيفين من المركز وأخرج.

913
01:30:12,240 --> 01:30:14,232
الحرب حفلة جيدة، هاه؟



